Lundi 21 août // 09h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Vallée du Valentin - Gourette
34€ ad / 26€ enfant /104€ famille / Groupe 215€
À la découverte des fleurs du Valentin
À l’occasion d’une journée de marche plutôt facile, découvrez la riche flore de montagne des alentours de Gourette.
Cette journée d’initiation nous permettra de profiter des alentours sauvages de la station et de manipuler des outils de reconnaissances des fleurs
Renseignements et inscriptions Bureau Montagne de la Vallée d'Ossau (organisateur) :06 80 22 55 50
Lundi 21 août // 13h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Anéou
23€ // 157€ 6-17 ans // 73€ famille
Brebis, marmottes et compagnie
Douce traversée des estives, pâturages de haute montagne. Immersion culturelle au cœur de la vie pastorale ossaloise. La journée sera agrémentée d'une sensibilisation du monde animal, à l'écoute de la fascinante faune sauvage du Parc national.
D+160m - très facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Lundi 21 août // 13h30
Rdv Bureau d’information // Gourette
20€ // 15€ 5-16 ans // 60€ Famille
Bosca’jòcs, les jouets de la forêt
Découvrir ou redécouvrir en famille des gestes simples comme fabriquer des cabanes, des sifflets, des bâtons de marche, des arcs… Écouter tous ensemble les histoires qui accompagnent ces gestes si anciens et si modernes à la fois. Prendre le temps d’être dehors et fabriquer des choses simples… Un après-midi de partage en pleine forêt vous attends !
À partir de 5 ans – matériel compris - Réservations (places limitées) Caminam Bureau Montagne (organisateur) : 06 47 50 17 21
Lundi 21 août // 17h
Laruns
Gratuit
Balades chantées par Jean-Luc Mongaugé
Réservations (places limitées) Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau : 05 59 05 31 41 ou mairie de Laruns (organisateur) : 05 59 05 32 15
Lundi 21 août // 20h
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Gourette
20€
Coucher de soleil à l’Aubisque
Balade commençant avec les lumières du soleil couchant, sur un vaste panorama à 360 °, au milieu des troupeaux de vaches et de chevaux, et finissant avec les étoiles, la lune… ou les lampes frontales.
D+160m - facile. Réservations (places limitées) : Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Lundi 21 août // 21h00
Espace 2015 // Laruns
Gratuit
Jean-Luc Mongaugé Trio
Jean-Luc Mongaugé Trio Jean-Luc Mongaugé, artiste larunsois, s’est entouré de musiciens d’exception : Jean-François Guilloux, guitariste béarnais et Olivier Potratz, contrebassiste allemand. Jean-Luc nous parle de ce qui l’entoure et puise son inspiration dans l’amour de ses proches et de la vallée d’Ossau. De ses textes poétiques en béarnais (sa langue maternelle), français ou espagnols, se dégagent une authenticité rare et une grande sensibilité.
Renseignements Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau : 05 59 05 31 41 ou mairie de Laruns (organisateur) : 05 59 05 32 15
Mardi 22 août // 8h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Bious Artigues
ad 34 €- Enfants (10-17 ans) 26 €- Famille 104€
Les lacs d'Ayous autrement
Randonnée autour des lacs d’Ayous, empruntant des itinéraires confidentiels et offrant des points de vue originaux et peu connus, à l’écart de l’affluence estivale. L’occasion de marcher dans le « volcan » Jean-Pierre et de découvrir sa fabuleuse histoire géologique et à travers lui celle de toute la vallée. Et en guise de récompense, l’arrivée au refuge et ses gourmandises. Le tout, mis en musique par l’orchestre pastoral des brebis, vaches et juments.
Renseignements et inscriptions Bureau Montagne de la Vallée d'Ossau (organisateur) : 06 80 22 55 50
Mardi 22 août // 13h30
Rdv Bureau d’information // Bious Artigues
20€ // 15€ 5-16 ans // 60€ Famille
Les Bergères de Magnabaigt
Partons à la rencontre de femmes bergères en plein cœur du Parc National des Pyrénées pour qu’elles nous racontent leur métier-passion, leurs bêtes, leur montagne !
À partir de 7 ans
Réservations (places limitées) Caminam (organisateur) : 06 47 50 17 21
Mardi 22 août // 17h
Espace Culturel // Casino des Eaux-Bonnes
Gratuit
Météo rien qu'à la forme des nuages !
Les bergers prédisaient la météo grâce à la forme des nuages. Venez écouter cette conférence de Guy Boisseau qui vous livrera les secrets des phénomènes météorologiques en montagne grâce à l’observation des nuages !
Organisateur Eaux-Bonnes-Gourette Service animation - Inscription Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau (places limitées) : 05 59 05 31 41
Mardi 22 août // 18h-23h
Rdv Chalet l’Hermine // Pont de Camps
45€/adulte, 35€/enfant, 150€/famille
Arrega’nueit, la montagne la nuit
Partir avec un accompagnateur en montagne, conteur en fin de journée et oser s’aventurer dans un nouvel environnement, s’offrir un coucher de soleil et un feu de bois devant une cabane, déguster des produits et des saveurs du pays en écoutant des contes et histoires, puis redescendre de nuit , lampe frontale sur la tête et les étoiles en guise de plafond, voici le programme féerique qui vous attend !
À partir de 12 ans – repas et matériel compris
Réservations (places limitées) Caminam (organisateur) : 06 47 50 17 21 ou sur le site internet
Mardi 22 août // 21h00
Eglise Louvie-Juzon
25€ / TR 20€ / Gratuit -12 ans
Il est conseillé d’arriver à 20h30
43ᵉ estives musicales - Les Voix d'Oxford
Chœur mixte, trompettes, trombones et timbales, Direction Mark Shepherd Musiques royales des XVIᵉ et XVIIᵉ siècle, Tallis, Byrd, Purcell, Musique pour les funérailles de la Reine Mary.
Renseignements Association Amis de l’Orgue Historique (organisateur) :
07 89 56 55 77
Mardi 22 août // 21h
Col d'Aubisque
Gratuit
Découverte du ciel
Au coucher du soleil, venez observer le ciel étoilé, les constellations, à l’œil nu et au télescope et découvrez la magie de l’univers !
Repli à Gourette en cas de mauvais temps et présentation du ciel à l’aide d’un logiciel !
Organisateur Eaux-Bonnes-Gourette Service animation - Inscription Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau (places limitées) : 05 59 05 31 41
Mercredi 23 août// 6h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Bious
adultes 34 €- Enfants ( 10-17 ans) 26 €- Famille 104€
Les Isards Ossau du lit
Un départ au petit matin avec les premières lueurs du jour et une montée à la fraîche pour aller tutoyer les isards tout là-haut. Un moment de communion naturaliste en plein cœur du Parc National...
D+600m - randonneur. Réservations (places limitées) : Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mercredi 23 août // 9h30
Rdv Chapelle de Houndas // Col d’Aubisque Plateau du Bénou
23 €- Enfants (6-17 ans) 17 €- Famille 73€
En suivant le vol des Rapaces
En famille ou par équipe, munis d’un carnet de route, d’une carte et d’une boussole, participez à un jeu de piste pour découvrir les grands rapaces pyrénéens et tout savoir (ou presque !) de leur vol, des migrations, de leur regime alimentaire…
D+100m - facile. Réservations (places limitées) : Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mercredi 23 août // 10h
Rdv parvis de l’église // Rébénacq
Gratuit
Rébénacq et sa bastide
Le village de Rébénacq s’organise autour d’une place carrée créée en 1347, elle nous parle d’impôt égalitaire et de commerce : telles sont les bastides. Mais cette fondation nous révèle d’autres secrets…
Renseignements Foyer rural de Rébénacq (organisateur) : 05 59 05 51 50
Manifestation labellisée Pays d'art et d'histoire
Mercredi 23 août // 13h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Anéou
21€ // 15€ 6-17 ans // 65€ famille
Brebis, marmottes et compagnie
Une douce traversée des estives vous attend au cœur du Parc national des Pyrénées avec une immersion dans la vie pastorale ossaloise. Au milieu des innombrables fleurs de l’été et sous l’œil des grands rapaces, vous aurez l’occasion d’observer les marmottes à la longue-vue et peut-être avoir la chance de guetter les isards qui gambadent à flanc de montagne.
D+160m - très facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mercredi 23 août // 15h
Col du Pourtalet
Gratuit
Balades chantées par Jean-Luc Mongaugé
Réservations (places limitées) Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau : 05 59 05 31 41 ou mairie de Laruns (organisateur) : 05 59 05 32 15
Mercredi 23 août // 15h
Musée d'Ossau // Arudy
Gratuit
La photo en labo bio
Entrez dans un laboratoire un peu particulier où on imprime des photos grâce à la chlorophylle contenue dans les végétaux. Prenez des épinards ou des betteraves, avec un mortier, réduisez-les en jus à badigeonner sur du papier épais. Ajoutez le sujet à photographier, exposez le tout à la lumière naturelle, laisser la magie opérer et vous obtiendrez un anthotype !
Atelier gratuit pour enfants (à partir de 8 ans) – durée d’environ 1H15.
Renseignements et réservation Musée d’Ossau (organisateur) : 05 59 05 61 71 ou contact@musee-ossau.fr
Mercredi 23 août // 18h30
Port de Castet
15€ adulte // 10 € enfant // 40€ famille (2 adultes/ 2 enfants et 5€ par enfant supplémentaire)
report en cas de pluie
Contes sous les étoiles
Laissez-vous emporter dans une balade pleine de surprises !
Départ depuis le Port de Castet au rythme des ânes qui se chargent de porter les repas et les enfants qui le souhaitent. Après une bonne demi-heure, nous allumerons le feu, et nous laisserons tomber la nuit en savourant le repas. C’est alors que la musique des sons, la musique des mots commencera… Des contes d’hier et d’aujourd’hui, mêlant français et béarnais, pour petits et grands.
Le retour à la cabane de Petits Pas se fera aux flambeaux… Magique !
Réservations (places limitées) Association Petits Pas (organisateur) : 05 59 82 64 98
Mercredi 23 août // 20h
Col d'Aubisque
20€ + de 6 ans
Coucher de soleil à l'Aubisque
Venez vivre une expérience unique, au mythique col d’Aubisque. Cette balade commence avec les lumières du soleil couchant, sur un vaste panorama à 360°, au milieu des troupeaux de vaches et de chevaux, et finit avec les étoiles, la lune ou les lampes frontales !
D+160m - facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 80 22 55 50
Mercredi 23 août // 20h30
Jardin Darralde // Eaux-Bonnes
Gratuit
L’impératrice monte le son !
Dans l’ancien Casino des Eaux-Bonnes, pénétrez dans ce majestueux bâtiment chargé d’histoire(s) pour profiter de concert live de groupes de la vallée et des alentours.
Organisateur Eaux-Bonnes-Gourette Service animation - Renseignements Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau : 05 59 05 31 41
Jeudi 24 août // 7h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Artouste-Fabrèges
47€ // 38€ 10-12 ans
Petit train compris
Le train de l’Ours
Après avoir profité à l’aller de l’excursion du petit train d’Artouste à 2000m d’altitude, Parcourez le retour à pied en descendant la superbe vallée classée du Soussouéou. L’occasion de découvrir l’une des plus belles et secrètes randonnées de la vallée d’Ossau.
D-600/+120 - randonneur. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Jeudi 24 août // 7h45
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Artouste Fabrèges
48 € / 36 € 10-12 ans
Petit train compris
Le Train de l'hydroélectricité
Véritable aventure industrielle, humaine et sociale. Après avoir pris le train d’Artouste, vous rencontrerez un agent de la SHEM qui vous dévoilera tous les secrets du site : usine souterraine, tunnel d’hivernage des trains, fonctionnement du barrage… Vous comprendrez les captages d’eau depuis les hauteurs du lac d’Artouste. Une journée pour mieux appréhender les enjeux économiques et
écologiques de cette énergie.
D+200m environ. Marcheurs. Avec la participation gracieuse de la SHEM.
Renseignements et inscriptions Bureau Montagne de la Vallée d'Ossau (organisateur) : 06 80 22 55 50
Jeudi 24 août // 9h à 12h
Tourbière de l'Auga // Louvie Juzon
TU 4 €
Le micro-monde de la tourbière de l'Auga
La tourbière de l'Auga abrite des espèces animales et végétales remarquables.
Le temps d'une balade, vous découvrirez le monde des petits dans cette zone humide exceptionnelle.
Inscriptions en ligne CPIE Béarn (organisateur) : www.cpiebearn.fr
Jeudi 24 août // 18h-23h
Rdv Chalet l’Hermine // Pont de Camps
45€/adulte, 35€/enfant, 150€/famille
Arrega’nueit, la montagne la nuit
Partir avec un accompagnateur en montagne, conteur en fin de journée et oser s’aventurer dans un nouvel environnement, s’offrir un coucher de soleil et un feu de bois devant une cabane, déguster des produits et des saveurs du pays en écoutant des contes et histoires, puis redescendre de nuit, lampe frontale sur la tête et les étoiles en guise de plafond, voici le programme féerique qui vous attend !
À partir de 12 ans – repas et matériel compris
Réservations (places limitées) Caminam (organisateur) : 06 47 50 17 21 ou sur le site internet
Jeudi 24 août // 18h30
Plateau du Bénou
26€ // 15€ -16 ans // 8€ -10 ans
(repas compris)
Le Bénou sur un plateau
Partez à la découverte du plateau du Bénou, du pastoralisme, du métier de berger transhumant, de sa faune et de sa flore.
Partagez la passion de la famille Pommies qui vous fera visiter sa ferme et rencontrer ses animaux. Enfin, profitez d’un moment de convivialité autour d’un repas fermier, accompagné des éleveurs de la ferme et de quelques chanteurs de la vallée.
Réservations : Pommies (organisateur) : 06 37 99 95 61
Jeudi 24 août // 21h30
Chez Trey // Béost
Gratuit / Restauration sur place
L’été chez Trey - M'Airsidorien
M’Airsidorien exporte l’esprit et la culture béarnistanaise sur les scènes frontalières, offrant au public un style unique mêlant sonorités balkaniques, boîte à rythme et chaleur méditerranéenne, mais pas que ! M’Airsidorien, c’est avant tout une folie contagieuse, des litres de bave chaude et cuivrée, une forte odeur de chat mouillé et des concerts dont on ne connaît jamais l’issue !.
Renseignements Chez Trey (organisateur) : 06 33 07 56 39
Vendredi 25 août // 8h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns)
34€ / 26€ 10-17 ans / 104€ Famille
Les balcons de l'Ossau
L’immensité de l’estive d’Anéou, l’univers minéral du Pic du Midi d’Ossau, la pause au refuge au bord du lac, la douceur du vallon de Pombie, la fraîcheur de la hêtraie-sapinière et du torrent… Toute la montagne en une seule randonnée, entièrement dans le Parc National.
D+ 450/-800 m - randonneurs. Réservations (places limitées) Bureau Montagne vallée d’Ossau (organisateur) : 06 80 22 55 50
Vendredi 25 août
14h départ vélo // gare Buzy
15h chants // place mairie Arudy
16h30 chants // Maison du Lac de Castet
Luadas encantadas : voyage enchanté et en chantant
Luadas, femmes de la lune, interprètent un répertoire de chants polyphoniques, occitans, traditionnels et contemporains à écouter et à danser. Ces huit chanteuses se lancent dans un voyage ossalois à vélo tout en chantant : de la Voix sur la Voie cyclable ! De Buzy, jusqu’à Laruns en passant par Arudy, Castet et Béost, rejoignez-les sur leur périple enchanté ! Les familles avec leurs enfants sont les bienvenues pour les accompagner sur le parcours à vélo !
Renseignements Las Luadas (organisateur) : 06 28 02 69 55
Vendredi 25 août // 17h45
Cinéma St Michel // Arudy
Gratuit
À la découverte des hirondelles de la nuit
Venez visionner « L’écho du Grand Rhinolophe » en présence de Jérémy Maingueneau, Technicien au Parc National des Pyrénées, avant une sortie sur le terrain (19h45) afin d’assister à l’émergence crépusculaire d’une colonie de chauves-souris en sortie de grotte, agrémentée d’échanges sur la biologie et l’écologie des chiroptères.
Organisé par le Musée d’Ossau en partenariat avec le Parc national des Pyrénées - Réservation (places limitées) Maison du Parc National des Pyrénées : 05 59 05 41 59.
Manifestation Labellisée Pays d'Art et d'Histoire
Vendredi 25 août // 19h
Maison du Lac de Castet // Bielle
Gratuit // petite restauration sur place
Vendredi's Music Live - Tidy Mess
Ils sont les dompteurs d’orages dont nous avons tous besoin. Ils sont ce duo intense et poignant qui nous ramène à l’essentiel : l’amour, le lien, l’espoir, la liberté. L’union de leurs voix, leurs textes toujours justes, les émotions qu’ils offrent, leur sens aigu du partage, nous font adeptes dès la première écoute !
Renseignements La Maison du Lac (organisateur) : 06 48 07 93 87
Samedi 26 août // Journée
Jardin Darralde et Casino // Eaux-Bonnes
Programme en cours
Lo Becut – festival du conte
Les bécuts sont de ces personnages pyrénéens que l’on retrouve dans la culture populaire comme les carnavals ou les contes. Pour cette journée, ce sont les montagnes et des contes qui vous sont proposés de façon très originale puisque le matin, vous participerez à des ateliers sur les arts du conte. Puis, l’après-midi, vous partirez une promenade sur les sentiers d’Eaux-Bonnes en profitant de contes et de spectacle avant une soirée qui promet des surprises contées. Rêve, voyage, rire... Un beau programme qui vous fera voyager sur les monts pyrénéens et bien au-delà !
Programme en cours de conception
Renseignements Eaux-Bonnes-Gourette Service animation (organisateur) : 07 88 94 88 27
Samedi 26 août // 8h
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Vallée de Tena
34€ / 26€ 10-17 ans / 104€ Famille
Un samedi en Espagne
Une rando différente chaque semaine pour jouer à saute-frontière et pour aller explorer « tras- los- montes ». Des sommets et des lacs aussi bien sûr, si près et pourtant si différent... Et toujours cette petite touche exotique !
D+ 400-800m - randonneur. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Samedi 26 août // 9h30 - 16h30
Bénou
6 € / TR 4€
À la rencontre des grands rapaces
Le gypaète barbu, le percnoptère d’Égypte, le vautour fauve, le milan royal sont des rapaces majestueux, emblématiques et uniques, Cette randonnée vous invite à découvrir leur mode de vie étonnant et à les observer pour apprendre à les reconnaître.
À partir de 8 ans - Inscriptions en ligne CPIE Béarn (organisateur) : www.cpiebearn.fr
Samedi 26 août
11h chants // marché Laruns
19h chants // Chez Trey Béost
Restauration sur place
Gratuit
Luadas encantadas : voyage enchanté et en chantant
Luadas, femmes de la lune, interprètent un répertoire de chants polyphoniques, occitans, traditionnels et contemporains à écouter et à danser. Ces huit chanteuses se lancent dans un voyage ossalois à vélo tout en chantant : de la Voix sur la Voie cyclable ! De Buzy, jusqu’à Laruns en passant par Arudy, Castet et Béost, rejoignez-les sur leur périple enchanté ! Les familles avec leurs enfants sont les bienvenues pour les accompagner sur le parcours à vélo !
Renseignements Las Luadas (organisateur) : 06 28 02 69 55
Samedi 26 août // 12h
Librairie La Curieuse // Arudy
Gratuit
La minute nécessaire de lecture de Madame La Curieuse
Une lecture à voix haute en plein air à « midi pétante » dans un jardin… Un moment de culture et de lecture partagé pour toute personne ayant envie de faire découvrir un texte qu’il ou elle a particulièrement aimé… N’hésitez pas à vous faire connaître auprès de la libraire qui organisera un calendrier des lectures !
Renseignements La Curieuse Librairie Troquet (organisateur) : 06 88 31 26 97
Samedi 26 août // 20h30
Le Val Éveillé // Arudy
Gratuit // Restauration sur place
La Guinguette du Val - CSYMPADETCOOL
Ce groupe de 4 musiciens ossalois vous propose un répertoire autour de musiques et de textes originaux, d’un style plutôt pop, rock, afrobeat, festif et entrainant… un petit zest de reggae !
Renseignements Association La guinguette du Val (organisateur) : 06 73 47 80 08
Dimanche 27 août // 19h
Crêperie // Bious-Artigues
Libre participation // Petite restauration sur place
L’été du refuge poétique - Fête du Lac
La Fête du Lac vous accueille avec « La fanfare de l’ours » et ses 18 musiciens, qui vous offriront un répertoire varié, allant du jazz, funk et nouvelle Orléans, en passant par le rock et la cumbia caliente avant de laisser la place au DJ basque « Anize Aestoy » qui pose ses nappes électro trad, et invite les improvisateurs cuivres et bois de la fanfare ainsi que le poète slam rock Luc Mitteau à le rejoindre dans son monde !
Renseignements Le refuge poétique (organisateur) : 06 40 33 08 10
Communauté de Communes de la Vallée d'Ossau
1 avenue des Pyrénées 64260 Arudy
05 59 05 66 77 // culture@cc-ossau.fr