Lundi 07 août // 09h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Vallée du Valentin - Gourette
34€ ad / 26€ enfant /104€ famille / Groupe 215€
À la découverte des fleurs du Valentin
À l’occasion d’une journée de marche plutôt facile, découvrez la riche flore de montagne des alentours de Gourette.
Cette journée d’initiation nous permettra de profiter des alentours sauvages de la station et de manipuler des outils de reconnaissances des fleurs
Renseignements et inscriptions Bureau Montagne de la Vallée d'Ossau (organisateur) :06 80 22 55 50
Lundi 07 août // 13h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Anéou
23€ // 157€ 6-17 ans // 73€ famille
Brebis, marmottes et compagnie
Douce traversée des estives, pâturages de haute montagne. Immersion culturelle au cœur de la vie pastorale ossaloise. La journée sera agrémentée d'une sensibilisation du monde animal, à l'écoute de la fascinante faune sauvage du Parc national.
D+160m - très facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Lundi 07 août // 13h30
Rdv Bureau d’information // Gourette
20€ // 15€ 5-16 ans // 60€ Famille
Bosca’jòcs, les jouets de la forêt
Découvrir ou redécouvrir en famille des gestes simples comme fabriquer des cabanes, des sifflets, des bâtons de marche, des arcs… Écouter tous ensemble les histoires qui accompagnent ces gestes si anciens et si modernes à la fois. Prendre le temps d’être dehors et fabriquer des choses simples… Un après-midi de partage en pleine forêt vous attends !
À partir de 5 ans – matériel compris - Réservations (places limitées) Caminam Bureau Montagne (organisateur) : 06 47 50 17 21
Lundi 07 août // 17h
Rdv Office de Tourisme // Laruns
Balades chantées par Jean-Luc Mongaugé
Réservations (places limitées) Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau : 05 59 05 31 41 ou mairie de Laruns (organisateur) : 05 59 05 32 15
Lundi 07août // 20h
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Gourette
20€
Coucher de soleil à l’Aubisque
Balade commençant avec les lumières du soleil couchant, sur un vaste panorama à 360 °, au milieu des troupeaux de vaches et de chevaux, et finissant avec les étoiles, la lune… ou les lampes frontales.
D+160m - facile. Réservations (places limitées) : Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mardi 08 août // 8h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Bious Artigues
ad 34 €- Enfants (10-17 ans) 26 €- Famille 104€
Les lacs d'Ayous autrement
Randonnée autour des lacs d’Ayous, empruntant des itinéraires confidentiels et offrant des points de vue originaux et peu connus, à l’écart de l’affluence estivale. L’occasion de marcher dans le « volcan » Jean-Pierre et de découvrir sa fabuleuse histoire géologique et à travers lui celle de toute la vallée. Et en guise de récompense, l’arrivée au refuge et ses gourmandises. Le tout, mis en musique par l’orchestre pastoral des brebis, vaches et juments.
Renseignements et inscriptions Bureau Montagne de la Vallée d'Ossau (organisateur) : 06 80 22 55 50
Mardi 08 août // 13h30
Rdv Bureau d’information // Bious Artigues
20€ // 15€ 5-16 ans // 60€ Famille
Les Bergères de Magnabaigt
Partons à la rencontre de femmes bergères en plein cœur du Parc National des Pyrénées pour qu’elles nous racontent leur métier-passion, leurs bêtes, leur montagne !
À partir de 7 ans
Réservations (places limitées) Caminam (organisateur) : 06 47 50 17 21
Mardi 08 août // 18h-23h
Rdv Chalet l’Hermine // Pont de Camps
45€/adulte, 35€/enfant, 150€/famille
Arrega’nueit, la montagne la nuit
Partir avec un accompagnateur en montagne, conteur en fin de journée et oser s’aventurer dans un nouvel environnement, s’offrir un coucher de soleil et un feu de bois devant une cabane, déguster des produits et des saveurs du pays en écoutant des contes et histoires, puis redescendre de nuit , lampe frontale sur la tête et les étoiles en guise de plafond, voici le programme féerique qui vous attend !
À partir de 12 ans – repas et matériel compris
Réservations (places limitées) Caminam (organisateur) : 06 47 50 17 21 ou sur le site internet
Mardi 08 août // 21h
Col d'Aubisque
Gratuit
Découverte du ciel
Au coucher du soleil, venez observer le ciel étoilé, les constellations, à l’œil nu et au télescope et découvrez la magie de l’univers !
Repli à Gourette en cas de mauvais temps et présentation du ciel à l’aide d’un logiciel !
Organisateur Eaux-Bonnes-Gourette Service animation - Inscription Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau (places limitées) : 05 59 05 31 41
Mercredi 09 août// 6h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Bious
adultes 34 €- Enfants ( 10-17 ans) 26 €- Famille 104€
Les Isards Ossau du lit
Un départ au petit matin avec les premières lueurs du jour et une montée à la fraîche pour aller tutoyer les isards tout là-haut. Un moment de communion naturaliste en plein cœur du Parc National...
D+600m - randonneur. Réservations (places limitées) : Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mercredi 09 août // 8h
Artouste
65 € comprenant l’excursion du Petit Train d’Artouste, le collation dans une auberge, le transfert des personnes et l’encadrement professionnel par un accompagnateur.
Traversée des Contrebandiers
Découvrez le panorama d’Artouste, face au Pic du Midi d’Ossau et aux crêtes frontalières. Cette randonnée de 6 à 7 h en plein coeur du Parc national vous fera passer par le refuge et le col d’Arrémoulit au pied du Palas et du Balaïtous, et par le lac d’Arriel et le vallon d’Aguas Limpias jusqu’au lac de la Sarra (Vallée de Tena, Espagne). Vivez le temps d’une journée au rythme des contrebandiers…
Randonneurs confirmés
Réservations (places limitées) Caminam (organisateur) : 06 47 50 17 21
Mercredi 09 août // 9h30
Rdv Chapelle de Houndas // Col d’Aubisque Plateau du Bénou
23 €- Enfants (6-17 ans) 17 €- Famille 73€
En suivant le vol des Rapaces
En famille ou par équipe, munis d’un carnet de route, d’une carte et d’une boussole, participez à un jeu de piste pour découvrir les grands rapaces pyrénéens et tout savoir (ou presque !) de leur vol, des migrations, de leur regime alimentaire…
D+100m - facile. Réservations (places limitées) : Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mercredi 09 août // 10h
Rdv parvis de l’église // Rébénacq
Gratuit
Rébénacq et sa bastide
Le village de Rébénacq s’organise autour d’une place carrée créée en 1347, elle nous parle d’impôt égalitaire et de commerce : telles sont les bastides. Mais cette fondation nous révèle d’autres secrets…
Renseignements Foyer rural de Rébénacq (organisateur) : 05 59 05 51 50
Manifestation labellisée Pays d'art et d'histoire
Mercredi 09 août // 13h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Anéou
21€ // 15€ 6-17 ans // 65€ famille
Brebis, marmottes et compagnie
Une douce traversée des estives vous attend au cœur du Parc national des Pyrénées avec une immersion dans la vie pastorale ossaloise. Au milieu des innombrables fleurs de l’été et sous l’œil des grands rapaces, vous aurez l’occasion d’observer les marmottes à la longue-vue et peut-être avoir la chance de guetter les isards qui gambadent à flanc de montagne.
D+160m - très facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mercredi 09 août // 17h
Eaux-Chaudes
Gratuit
Balades chantées par Jean-Luc Mongaugé
Réservations (places limitées) Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau : 05 59 05 31 41 ou mairie de Laruns (organisateur) : 05 59 05 32 15
Mercredi 9 août // 15h00
Musée d'Ossau // Arudy
Gratuit
Photographier par un trou de serrure
A une époque où la photographie est synonyme de haute technologie, laissons de côté nos smartphones, caméras et abordons l’image du point de vue d’Émile Touchet, célèbre astronome et passionné de photographie. Tentez de comprendre les fondamentaux de cette pratique en fabriquant le plus rudimentaire des appareils photos : la chambre noire, appelée aussi sténopé.
Atelier gratuit pour enfants (à partir de 8 ans) – durée d’environ 1H15. À l’abri.
Renseignements et réservation Musée d’Ossau (organisateur) : 05 59 05 61 71 ou contact@musee-ossau.fr
Mercredi 09 août // 18h30
Port de Castet
15€ adulte // 10 € enfant // 40€ famille (2 adultes/ 2enfants et 5€ par enfant supplémentaire)
report en cas de pluie
Contes sous les étoiles
Laissez-vous emporter dans une balade pleine de surprises !
Départ depuis le Port de Castet au rythme des ânes qui se chargent de porter les repas et les enfants qui le souhaitent. Après une bonne demi-heure, nous allumerons le feu, et nous laisserons tomber la nuit en savourant le repas. C’est alors que la musique des sons, la musique des mots commencera… Des contes d’hier et d’aujourd’hui, mêlant français et béarnais, pour petits et grands.
Le retour à la cabane de Petits Pas se fera aux flambeaux… Magique !
Réservations (places limitées) Association Petits Pas (organisateur) : 05 59 82 64 98
Mercredi 09 août // 20h
Col d'Aubisque
20€ + de 6 ans
Coucher de soleil à l'Aubisque
Venez vivre une expérience unique, au mythique col d’Aubisque. Cette balade commence avec les lumières du soleil couchant, sur un vaste panorama à 360°, au milieu des troupeaux de vaches et de chevaux, et finit avec les étoiles, la lune ou les lampes frontales !
D+160m - facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 80 22 55 50
Mercredi 09 août // 20h30
Jardin Darralde // Eaux-Bonnes
Gratuit
L’impératrice monte le son !
Dans l’ancien Casino des Eaux-Bonnes, pénétrez dans ce majestueux bâtiment chargé d’histoire(s) pour profiter de concert live de groupes de la vallée et des alentours.
Organisateur Eaux-Bonnes-Gourette Service animation - Renseignements Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau : 05 59 05 31 41
Jeudi 10 août // 7h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Artouste-Fabrèges
47€ // 38€ 10-12 ans
Petit train compris
Le train de l’Ours
Après avoir profité à l’aller de l’excursion du petit train d’Artouste à 2000m d’altitude, Parcourez le retour à pied en descendant la superbe vallée classée du Soussouéou. L’occasion de découvrir l’une des plus belles et secrètes randonnées de la vallée d’Ossau.
D-600/+120 - randonneur. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Jeudi 10 août
8h30-17h // Cabane de Crambots (Bénou)
9h-18h // Cabane de Magnabaigt (Bious-Artigues)
Gratuit
Cabanes ouvertes
Découverte de la traite (pour les plus matinaux !), de la fabrication du fromage d’estive et du greuil, du parcours des bêtes, de la faune et la flore des montagnes et bien sûr, dégustation et vente de fromage !
Visiteurs ou locaux, venez rencontrer ces bergers qui vous ouvrent leurs cabanes d’estive !
Journée organisée par l’Association des Éleveurs et Transhumants des Trois Vallées Béarnaises.
Renseignements Crambots : 06 72 71 76 32 Magnabaigt : 06 80 53 07 48 ou 06 07 23 50 66
Jeudi 10 août // 9h à 12h
Tourbière de l'Auga // Louvie Juzon
TU 4 €
Le micro-monde de la tourbière de l'Auga
La tourbière de l'Auga abrite des espèces animales et végétales remarquables.
Le temps d'une balade, vous découvrirez le monde des petits dans cette zone humide exceptionnelle.
Inscriptions en ligne CPIE Béarn (organisateur) : www.cpiebearn.fr
Jeudi 10 août // 18h-23h
Rdv Chalet l’Hermine // Pont de Camps
45€/adulte, 35€/enfant, 150€/famille
Arrega’nueit, la montagne la nuit
Partir avec un accompagnateur en montagne, conteur en fin de journée et oser s’aventurer dans un nouvel environnement, s’offrir un coucher de soleil et un feu de bois devant une cabane, déguster des produits et des saveurs du pays en écoutant des contes et histoires, puis redescendre de nuit, lampe frontale sur la tête et les étoiles en guise de plafond, voici le programme féerique qui vous attend !
À partir de 12 ans – repas et matériel compris
Réservations (places limitées) Caminam (organisateur) : 06 47 50 17 21 ou sur le site internet
Jeudi 10 août // 18h30
Plateau du Bénou
26€ // 15€ -16 ans // 8€ -10 ans
(repas compris)
Le Bénou sur un plateau
Partez à la découverte du plateau du Bénou, du pastoralisme, du métier de berger transhumant, de sa faune et de sa flore.
Partagez la passion de la famille Pommies qui vous fera visiter sa ferme et rencontrer ses animaux. Enfin, profitez d’un moment de convivialité autour d’un repas fermier, accompagné des éleveurs de la ferme et de quelques chanteurs de la vallée.
Réservations : Pommies (organisateur) : 06 37 99 95 61
Jeudi 10 août // 21h
Pont de Camps
Gratuit
Sous les étoiles
Sous le ciel nocturne exceptionnel de Pont de Camps, initiez-vous aux mystères de l’astronomie. Les pieds sur Terre et la tête dans les étoiles, vous apprendrez à vous repérer parmi les constellations, observerez au télescope quelques merveilles du ciel, puis découvrirez des légendes célestes avec l’association Frêne.
Réservations association Béarn Pont de Camps (organisateur) : 05 59 84 19 54 ou 07 89 52 97 95
Jeudi 10 août // 21h (arrivée conseillée à 20h30)
Eglise // Louvie-Juzon
20€ // Gratuit -12 ans
43èmes Estives musicales internationales -
Justin Taylor, clavecin. JS. Bach
Réservations Amis de l’Orgue Historique (organisateur) : 05 59 05 88 50 - 07 89 56 55 77 ou à la mairie : 05 59 05 61 70
Et aussi...
Vous pouvez assister aux répétitions l’après-midi des concerts.
Vendredi 11 août // 8h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns)
34€ / 26€ 10-17 ans / 104€ Famille
Les balcons de l'Ossau
L’immensité de l’estive d’Anéou, l’univers minéral du Pic du Midi d’Ossau, la pause au refuge au bord du lac, la douceur du vallon de Pombie, la fraîcheur de la hêtraie-sapinière et du torrent… Toute la montagne en une seule randonnée, entièrement dans le Parc National.
D+ 450/-800 m - randonneurs. Réservations (places limitées) Bureau Montagne vallée d’Ossau (organisateur) : 06 80 22 55 50
Vendredi 11 août // 20h30
Le Val Éveillé // Arudy
10 € // Gratuit -12 ans
Sganarelle ou le cocu imaginaire - the musical
Sganarelle, mari jaloux et possessif, soupçonne sa femme, Élise, d’avoir une liaison. On découvre finalement que toute cette histoire n’était qu’une mise en scène pour leur faire prendre conscience de la jalousie et des soupçons qui peuvent gâcher un couple. Peu importe que nous soyons en 2023 ou en 1659, la jalousie, l’amour, la haine, les déboires d’un couple, la société patriarcale sont restés presque inchangés. En jouant d’anachronismes avec des musiques contemporaines remastérisées et en
incluant de la vidéo, ce spectacle de la Cie Yvonne and the Computers est un voyage à travers le temps. Il modernise la pièce et recherche la quintessence même du propos de Molière pour apprécier la puissance des sentiments qu’éprouvent les personnages.
Renseignements Yvonne and the Computers (organisateur) : 06 22 45 74 84
Vendredi 11 août // 19h
Maison du Lac de Castet // Bielle
Gratuit // petite restauration sur place
Vendredi's Music Live - Les Allumettes
Il suffira d’un petit air craquant, de quelques tremblements de la membrane, d’un son gratté du bout des doigts, pour nous enflammer et être amoureux de ce groupe délicieux originaire de Pau. Ils revisitent et réarrangent la chanson française avec humour et convivialité, de Piaf à Nougaro en passant par Aznavour, Serge Gainsbourg, Nino Ferrer… Leurs chansons allument avec autant de douceur que d’enthousiasme !
Renseignements La Maison du Lac (organisateur) : 06 48 07 93 87
Samedi 12 août // 8h
Rdv Bureau Montagne (Laruns) // Vallée de Tena
34€ / 26€ 10-17 ans / 104€ Famille
Un samedi en Espagne
Une rando différente chaque semaine pour jouer à saute-frontière et pour aller explorer « tras- los- montes ». Des sommets et des lacs aussi bien sûr, si près et pourtant si différent... Et toujours cette petite touche exotique !
D+ 400-800m - randonneur. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Samedi 12 août // 12h
Librairie La Curieuse // Arudy
Gratuit
La minute nécessaire de lecture de Madame La Curieuse
Une lecture à voix haute en plein air à « midi pétante » dans un jardin… Un moment de culture et de lecture partagé pour toute personne ayant envie de faire découvrir un texte qu’il ou elle a particulièrement aimé… N’hésitez pas à vous faire connaître auprès de la libraire qui organisera un calendrier des lectures !
Renseignements La Curieuse Librairie Troquet (organisateur) : 06 88 31 26 97
Samedi 12 août // 20h30
Place du Prat // Buzy
10 € // Gratuit -12 ans
Sganarelle ou le cocu imaginaire - the musical
Sganarelle, mari jaloux et possessif, soupçonne sa femme, Élise, d’avoir une liaison. On découvre finalement que toute cette histoire n’était qu’une mise en scène pour leur faire prendre conscience de la jalousie et des soupçons qui peuvent gâcher un couple. Peu importe que nous soyons en 2023 ou en 1659, la jalousie, l’amour, la haine, les déboires d’un couple, la société patriarcale sont restés presque inchangés. En jouant d’anachronismes avec des musiques contemporaines remastérisées et en
incluant de la vidéo, ce spectacle de la Cie Yvonne and the Computers est un voyage à travers le temps. Il modernise la pièce et recherche la quintessence même du propos de Molière pour apprécier la puissance des sentiments qu’éprouvent les personnages.
Renseignements Yvonne and the Computers (organisateur) : 06 22 45 74 84
Communauté de Communes de la Vallée d'Ossau
1 avenue des Pyrénées 64260 Arudy
05 59 05 66 77 // culture@cc-ossau.fr